1
00:00:18,477 --> 00:00:19,512
ผู้บรรยาย" ถูกลักพาตัว!
2
00:00:19,603 --> 00:00:22,311
ระหว่างการรุกรานของฝ่ายแบ่งแยกดินแดน
ของดาวเคราะห์คิรอส
3
00:00:22,439 --> 00:00:26,478
ชาวอาณานิคมที่สงบสุขหลายพันคน
ถูกลักพาตัวโดยทาส Zygerrian
4
00:00:27,319 --> 00:00:31,358
มุ่งมั่นที่จะค้นหาอาณานิคมที่หายไป
เจไดเดินทางไปยัง Zygerria
5
00:00:31,490 --> 00:00:34,824
บ้านของกาแล็กซี
อาณาจักรทาสที่โด่งดังที่สุด
6
00:00:47,798 --> 00:00:50,631
ดูเหมือน Zygerria เลย
เป็นสถานที่ยอดนิยมในปัจจุบัน
7
00:00:50,717 --> 00:00:51,752
อืม
8
00:00:51,802 --> 00:00:55,841
อะไรก็เกิดขึ้นได้
กำลังดึงดูดพวกขยะชั้นสูงมากมาย
9
00:01:20,831 --> 00:01:24,165
เราแค่หวังว่าข้อมูลสายลับของเรา
ให้เราเกี่ยวกับสมเด็จพระราชินีได้ถูกต้อง
10
00:01:24,501 --> 00:01:26,162
จำไว้ ฉันจะให้เธอครอบครอง
11
00:01:26,253 --> 00:01:28,665
ในขณะที่คุณค้นหา
ผู้สูญหายของคิรอส
12
00:01:28,755 --> 00:01:32,043
วางแผนยังไง.
ที่จะรักษาราชินีไว้?
13
00:01:33,343 --> 00:01:37,837
-ด้วยเสน่ห์ดึงดูดใจของฉันแน่นอน
-โอ้ ใช่ แน่นอน
14
00:01:38,765 --> 00:01:40,676
อดทนไว้นะเพื่อน?
15
00:01:56,450 --> 00:01:59,943
เตือนฉันว่าทำไมฉันถึงเป็นคนนั้น
เล่นเป็นทาสเหรอ?
16
00:02:00,037 --> 00:02:02,870
ฉันลองมาแล้วครั้งหนึ่ง ฉันไม่เก่งเลย
17
00:02:02,914 --> 00:02:06,623
อีกทั้งบทบาทของอาจารย์
มาสู่ฉันอย่างง่ายดาย
18
00:02:06,877 --> 00:02:10,290
จริงหรือ คราวนี้ล่ะ
พยายามโน้มน้าวใจมัน
19
00:02:28,857 --> 00:02:29,892
ฮึ
20
00:02:29,941 --> 00:02:33,775
อารยธรรมจะก้าวหน้าขนาดนี้ได้อย่างไร
ยังฝึกทาสอยู่ใช่ไหม?
21
00:02:33,904 --> 00:02:37,192
มันทำให้พวกเขามั่งคั่งและมีอำนาจ
ค่าใช้จ่ายของผู้อื่น
22
00:02:37,240 --> 00:02:42,030
ก่อนที่เดอะฮัทส์จะซื้อแม่ของฉัน
เธอถูกขายในตลาดเช่นนี้
23
00:02:53,548 --> 00:02:55,915
ลุกขึ้นซะ เจ้าพวกสวะไร้ประโยชน์
24
00:02:56,301 --> 00:02:59,760
ท่านอาจารย์ พันธะมันหนักเกินไป
25
00:03:01,098 --> 00:03:02,930
บอกมันกับแส้ของฉัน
26
00:03:06,395 --> 00:03:08,477
คุณไม่ต้องการที่จะทำเช่นนั้น
27
00:03:11,108 --> 00:03:12,769
คุณกล้าแตะฉัน!
28
00:03:12,901 --> 00:03:16,769
ขอโทษทาสของฉันเพื่อน
เธอถูกจับได้สดๆ
29
00:03:17,531 --> 00:03:20,068
อืม. เรามีอะไรที่นี่?
30
00:03:20,117 --> 00:03:24,076
คุณสวมชุดเกราะ Zygerrian
แต่คุณไม่ใช่หนึ่งในพวกเรา
31
00:03:24,913 --> 00:03:26,278
คุณเป็นใคร?
32
00:03:26,623 --> 00:03:28,660
ฉันมาเข้าเฝ้าราชินี
33
00:03:29,126 --> 00:03:31,163
แล้วมีคำเชิญมั้ย?
34
00:03:31,294 --> 00:03:34,457
เราไม่สามารถปล่อยให้ใครเข้ามาได้
ที่จะพูดคุยกับสมเด็จพระนางเจ้าฯ
35
00:03:34,840 --> 00:03:40,176
ไม่มีคำเชิญ แต่ฉันนำข่าวสารมาให้
ข่าวที่ราชินีคงอยากฟัง
36
00:03:40,846 --> 00:03:44,305
ฉันสงสัยว่า
คุณไม่มีอะไรมากไปกว่าโจร
37
00:03:44,516 --> 00:03:48,100
ฉันจะไม่พูดอย่างนั้น
โดยเฉพาะเมื่อพระราชินีทรงเรียนรู้
38
00:03:48,145 --> 00:03:52,139
คุณขัดขวางไม่ให้เธอได้ยิน
ข่าวเกี่ยวกับบรูโน เดนทูรี
39
00:03:55,318 --> 00:03:57,980
หยุด! ยุติความเป็นปรปักษ์ทั้งหมด
40
00:03:58,613 --> 00:04:02,481
ชายคนนี้จะถูกพาไปที่วัง
ตามคำสั่งของราชินี
41
00:04:33,148 --> 00:04:37,016
เตรียมตัวให้พร้อมทุกอย่าง
เสร็จเรียบร้อยแล้วสำหรับค่ำคืนนี้
42
00:04:42,032 --> 00:04:44,023
และมารับความสดชื่น
43
00:04:44,826 --> 00:04:48,569
ราชินีของฉัน ฉันขอนำเสนอ Lars Quell
44
00:04:48,997 --> 00:04:50,032
อืม.
45
00:04:50,081 --> 00:04:54,541
ดังนั้นคุณคือคนที่อ้างสิทธิ์
ทำความรู้จักกับบรูโน่ เดนเทอร์รี่ ไหม?
46
00:04:55,003 --> 00:04:56,539
ใช่แล้วฝ่าบาท
47
00:04:56,671 --> 00:05:00,756
แต่เมื่อฉันพูดคุยกับเขา
เขาอธิบายความงามของคุณไม่ได้
48
00:05:03,053 --> 00:05:04,293
จริงหรือ
49
00:05:04,387 --> 00:05:07,755
และบรูโน่ก็ทำ
พูดถึงความเกลียดชังของฉันที่มีต่อเขาอย่างแรงกล้าไหม?
50
00:05:08,183 --> 00:05:10,891
หรือนั่นก็หนีความทรงจำของเขาเช่นกัน?
51
00:05:12,604 --> 00:05:15,221
เขาไม่จำเป็นต้องพูดถึงมันนะฝ่าบาท
52
00:05:15,273 --> 00:05:20,734
อันที่จริง บรูโน่ เดนทูรี
จะไม่พูดอีกต่อไป
53
00:05:21,947 --> 00:05:23,358
คุณหมายความว่าอย่างไร?
54
00:05:23,740 --> 00:05:27,028
บรูโน เดนทูรี ตายด้วยน้ำมือของฉัน
55
00:05:27,077 --> 00:05:31,071
นี่คือทาสจากวังของเขา
ชดเชยความพยายามของฉัน
56
00:05:33,291 --> 00:05:35,077
ปล่อยฉันนะ บริแกนด์!
57
00:05:39,047 --> 00:05:41,209
คุณทำให้ฉันประทับใจ ลาร์ส เควล
58
00:05:42,717 --> 00:05:44,924
เธอช่างเป็นรางวัลเลยทีเดียว
59
00:05:45,053 --> 00:05:48,216
และต้องพ่ายแพ้
บรูโน เดนทูรี ในการต่อสู้
60
00:05:50,308 --> 00:05:52,720
คุณจะต้องเป็นนักรบอย่างแน่นอน
61
00:05:53,270 --> 00:05:54,351
อืม.
62
00:05:54,688 --> 00:05:55,769
อืม-อืม
63
00:05:55,814 --> 00:05:58,431
ทาสเป็นคนมีฐานะดีอย่างแน่นอน
64
00:05:58,567 --> 00:06:02,105
บรูโน่รู้อยู่เสมอ
วิธีการเลือกผู้หญิงที่สวย
65
00:06:02,153 --> 00:06:04,941
อย่ากล้าแตะต้องฉัน!
66
00:06:08,743 --> 00:06:10,654
แม้ว่าเธอจะต้องได้รับการประมวลผล
67
00:06:11,454 --> 00:06:14,242
ท่าทางของเธอทำให้เป็นที่ต้องการอย่างมาก
68
00:06:14,833 --> 00:06:16,619
ราคาของคุณสำหรับเธอคืออะไร?
69
00:06:16,918 --> 00:06:20,286
ด้วยความเคารพ
ฉันจะประเมินความงามของทาสคนนี้ได้อย่างไร
70
00:06:20,463 --> 00:06:23,171
เมื่อฉันมองดู
ความยิ่งใหญ่ของพระองค์ท่าน
71
00:06:23,300 --> 00:06:27,089
ผู้ซึ่งจะสร้างความงามขึ้นมาได้
เมื่อเปรียบเทียบแล้ว ดาวที่สว่างที่สุดก็ดูหม่นหมอง
72
00:06:28,263 --> 00:06:30,300
Lars Quell คุณประจบฉัน
73
00:06:30,974 --> 00:06:33,466
ไม่ แต่ฝ่าบาท...
74
00:06:39,149 --> 00:06:41,436
ลาร์ส หยุดนะ หยุดมัน!
75
00:06:42,485 --> 00:06:44,146
คุณเป็นคนกล้าใช่ไหม?
76
00:06:44,821 --> 00:06:47,358
ชื่อเสียงของฉันก็อยู่ข้างหน้าฉันแล้ว
77
00:06:47,490 --> 00:06:50,858
บางทีเราอาจจะหาทางได้
เพื่อตีราคาทาสของเจ้า
78
00:06:50,994 --> 00:06:52,826
มาเดินกับฉันสิ
79
00:07:10,055 --> 00:07:11,170
U-ussmca)
80
00:07:29,991 --> 00:07:32,073
นายลองดูนี่สิ
81
00:07:38,041 --> 00:07:40,703
ยืนดูสิ ฉันจะดูให้ละเอียดยิ่งขึ้น
82
00:07:45,006 --> 00:07:46,337
ผู้ว่าการรัช“?
83
00:07:46,716 --> 00:07:49,708
ไม่! ไม่!
84
00:07:50,595 --> 00:07:54,384
ผู้ว่าการ ฉันเป็นเพื่อน เป็นเจได ที่คอยช่วยเหลือ
85
00:07:55,433 --> 00:07:57,925
- คนของคุณอยู่ที่ไหน?
- พวกเขา...
86
00:08:10,031 --> 00:08:12,398
-ท่านทราบไหมว่าคนอื่นๆ อยู่ที่ไหน?
- ยังไม่มี.
87
00:08:13,076 --> 00:08:14,612
เราต้องพาเขาออกไปจากที่นี่
88
00:08:25,922 --> 00:08:28,789
คุณอยู่ที่นั่น
คุณทำอะไรกับทาสคนนั้น?
89
00:09:00,915 --> 00:09:03,953
การเป็นทาสเป็นเรื่องธรรมชาติของสิ่งต่างๆ
90
00:09:04,002 --> 00:09:05,584
ผู้อ่อนแอไม่สมควรได้รับอะไรอีกแล้ว
91
00:09:05,628 --> 00:09:09,462
ดีกว่าคุกเข่าต่อหน้าผู้เข้มแข็ง
ผูกพันกับบริการของเรา
92
00:09:09,507 --> 00:09:14,468
ฉันต้องการผู้ชายที่มีความสามารถของคุณ
เพื่อกระจายวิถีของเราไปทั่วกาแล็กซี
93
00:09:20,643 --> 00:09:22,725
ปล่อยฉันไป!
94
00:09:23,646 --> 00:09:28,607
คุณกล้ายกมือต่อต้านเจ้านายของคุณ
เห็นได้ชัดว่าคุณต้องการการประมวลผลเพิ่มเติม
95
00:09:29,110 --> 00:09:32,319
เลขที่! ฉันจะไม่กลับไปที่นั่น
96
00:09:33,740 --> 00:09:35,105
รอ! หยุด!
97
00:09:41,623 --> 00:09:42,988
เสียขนาดนั้น
98
00:09:43,124 --> 00:09:46,492
แต่บางทีเธออาจจะมีปัญหามากกว่า
กว่าที่เธอมีค่า
99
00:09:46,586 --> 00:09:50,671
แต่คุณลาร์ส
คุณกำลังพิสูจน์ว่ามีไหวพริบดีทีเดียว
100
00:09:52,342 --> 00:09:56,336
ดีมาก ฉันจะจ่ายราคาให้คุณ
สำหรับสาวทาสคนนี้
101
00:09:57,013 --> 00:10:00,847
ดูเหมือนว่า
ฉันต้องการคนรับใช้คนใหม่
102
00:10:03,686 --> 00:10:06,428
เธอคือของขวัญของฉันสำหรับคุณฝ่าบาท
103
00:10:07,690 --> 00:10:12,025
คุณเป็นผู้ชายที่มีความประหลาดใจมากมาย
มันทำให้ฉันพอใจ
104
00:10:12,946 --> 00:10:15,608
ฉันขอให้คุณเป็นแขกของฉัน
ในการประมูลทาส
105
00:10:15,698 --> 00:10:17,689
และนั่งเคียงข้างฉัน
106
00:10:30,713 --> 00:10:31,703
ก็...
107
00:10:34,008 --> 00:10:38,627
- เขาเป็นใคร?
-เขาไม่ได้พูด แต่ฉันจะคลายลิ้นของเขา
108
00:10:40,682 --> 00:10:44,391
ทำไมต้องเป็นทาส
พยายามช่วยเหลือทาสจากวังเหรอ?
109
00:10:45,728 --> 00:10:47,218
- มันเป็นการฆ่าตัวตาย
110
00:10:50,733 --> 00:10:55,523
รอ. ฉันรู้จักคุณจากโฮโลแกรม
111
00:10:57,991 --> 00:10:59,982
ฉันไม่เคยลืมเจได
112
00:11:09,252 --> 00:11:14,793
ฝ่าบาท Zygerrians
และแขกจากพันโลก
113
00:11:14,924 --> 00:11:16,210
การประมูลของเราเริ่มต้นขึ้น
114
00:11:16,259 --> 00:11:22,301
กับทาสที่มีคุณภาพไม่มีใครเทียบได้
และปริมาณที่เป็นไปไม่ได้
115
00:11:22,974 --> 00:11:27,593
ฉันมอบ Togruta จากระบบ Kiros ให้คุณ!
116
00:11:32,192 --> 00:11:34,103
ไม่นะ.
117
00:11:34,777 --> 00:11:38,270
ตัวอย่างหล่อๆแบบนี้
แสดงถึงการนับเลขจำนวนมาก
118
00:11:38,323 --> 00:11:42,157
- ไม่น้อยกว่า 50,000 ตัว
119
00:11:43,077 --> 00:11:45,114
สังเกตการปฏิบัติตาม
120
00:11:45,788 --> 00:11:48,405
แทบไม่ได้รับการฝึกฝนในการต่อสู้
121
00:11:48,458 --> 00:11:51,576
จะไม่มีการกบฏเกิดขึ้น
จากทาสเหล่านี้
122
00:11:51,628 --> 00:11:55,792
แล้วคุณจะเก็บทาส 50,000 คนไว้ที่ไหน
เช่นเดียวกับชาวคิรอสเหรอ?
123
00:11:59,302 --> 00:12:01,964
ฝ่าบาท ข้าพระองค์มีข่าวด่วน
124
00:12:08,645 --> 00:12:10,977
ทุกอย่างจะถูกเปิดเผยทันเวลา
125
00:12:14,525 --> 00:12:18,860
ก่อนที่เราจะเริ่มการประมูล
ฉันยินดีต้อนรับแขกรับเชิญที่พิเศษที่สุด
126
00:12:19,697 --> 00:12:24,157
โอบีวัน เคโนบี อัศวินเจได!
127
00:12:25,495 --> 00:12:29,329
ลงไปพร้อมกับเจได!
เจไดไม่ได้แข็งแกร่งขนาดนั้น
128
00:12:29,958 --> 00:12:34,122
เพื่อนของฉัน เพื่อนที่ดีของฉัน
อย่ากลัวเจได
129
00:12:34,504 --> 00:12:38,168
พวกเขาก็ไม่แตกต่างจากคนอื่นๆ
เราถูกบังคับให้ยอมจำนน
130
00:12:38,216 --> 00:12:42,551
เพราะพวกเขาละทิ้งอุดมการณ์ของตน
เพื่อรับใช้วุฒิสภาที่ทุจริต
131
00:12:42,679 --> 00:12:45,717
เจไดทุกๆท่าน
ได้กลายเป็นทาสของสาธารณรัฐ
132
00:12:46,683 --> 00:12:50,893
นิกายเจไดอ่อนแอ
และเราจะช่วยทำลายมัน
133
00:12:53,523 --> 00:12:55,685
สอนเจไดแทนเขา
134
00:13:17,964 --> 00:13:23,801
แส้เจได! แส้เจได!
แส้เจได! แส้เจได!
135
00:13:24,721 --> 00:13:28,385
ดูเหมือนว่า
ฉันต้องช่วยเหลือคุณอีกครั้งพ่อเฒ่า
136
00:13:28,474 --> 00:13:30,886
ฉันรู้ว่าคุณมีแผนสำรอง
137
00:13:35,857 --> 00:13:40,647
พิสูจน์ให้ฉันเห็นว่าคุณเป็นทาส
แกว่งแส้นั้นหรือตายข้างเขา
138
00:13:43,156 --> 00:13:45,397
นี่เป็นตัวเลือกที่แย่
139
00:13:55,501 --> 00:13:58,038
คุณไม่ปล่อยให้ฉันมีทางเลือกฝ่าบาท
140
00:14:12,268 --> 00:14:13,884
ทหารรักษาการณ์ ปราบพวกมัน!
141
00:14:33,873 --> 00:14:35,079
อาโซก้า ราชินี!
142
00:14:36,459 --> 00:14:39,292
ดูเหมือนอาณาจักรทาสของคุณ
เสร็จแล้วอีกครั้ง
143
00:14:39,629 --> 00:14:42,917
เอาสิ่งนั้นออกไปจากหน้าฉันซะ
คุณสกุกตัวน้อย!
144
00:15:20,336 --> 00:15:22,168
ความมุ่งมั่นดังกล่าว.
145
00:15:44,318 --> 00:15:47,811
คุณทำลายการประมูลของฉัน
และทำให้ลูกค้าของฉันหวาดกลัว
146
00:15:49,407 --> 00:15:52,695
เคาท์ดูกูและครึ่งหนึ่งของอาณาจักรของฉัน
กำลังเรียกร้องให้คุณตาย
147
00:15:54,829 --> 00:15:59,494
คุณควรจะฟังพวกเขา
เพื่อนของฉันพวกเขาอยู่ที่ไหน?
148
00:16:02,211 --> 00:16:06,421
ประพฤติชั่วต่อไปก็ตาย
149
00:16:13,848 --> 00:16:18,388
เจไดที่ขี้สงสัยที่สุดและใส่ใจมากกว่า
เกี่ยวกับเพื่อนของเขามากกว่าภารกิจของเขาเอง
150
00:16:18,519 --> 00:16:20,385
ฮีโร่. ทั่วไป.
151
00:16:22,231 --> 00:16:24,063
และตอนนี้คนรับใช้ของฉัน
152
00:16:28,029 --> 00:16:29,895
ฉันจะไม่ให้บริการคุณ
153
00:16:32,241 --> 00:16:34,903
หัวใจของคุณไม่ได้อยู่ในคำพูดของคุณ
154
00:16:35,036 --> 00:16:38,700
คุณจะยืนอยู่ข้างฉัน
เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงพลังของฉัน
155
00:16:39,415 --> 00:16:42,908
ที่นี่ บอดี้การ์ดของฉันจะต้องมีอาวุธ
156
00:16:44,128 --> 00:16:48,747
และคุณไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับเพื่อนของคุณ
พวกเขาจะค่อนข้างปลอดภัย
157
00:17:08,277 --> 00:17:11,144
ราชินีทรงสัญญาไว้แล้ว
เมื่อเจไดอีกคนถูกฝึกให้เชื่องแล้ว
158
00:17:11,739 --> 00:17:14,447
คุณจะเป็นของฉัน เจ้าสกั๊งค์ตัวน้อย
159
00:17:17,036 --> 00:17:18,117
ว้าว!
160
00:17:23,960 --> 00:17:26,167
คุณดีกว่าหวังว่ามันจะไม่เกิดขึ้น
161
00:17:34,262 --> 00:17:35,923
{ไฟฟ้าพล่าน)
162
00:18:14,051 --> 00:18:16,509
ประชากรของฉัน เราพบพวกเขาแล้ว
163
00:18:17,346 --> 00:18:18,836
เดินหน้าต่อไปนะสกั๊ค
164
00:18:24,478 --> 00:18:27,846
นายพลเคโนบี คุณคือเจไดคนแรก
165
00:18:27,898 --> 00:18:31,687
ฉันได้ให้ความบันเทิง
ที่ศูนย์การศึกษาของเรา
166
00:18:32,528 --> 00:18:36,146
มีเพียงไม่กี่คนที่มีความมุ่งมั่นแบบเจได
167
00:18:36,198 --> 00:18:39,862
และเป็นพลังแห่งความตั้งใจ
นั่นคือศัตรูตัวฉกาจที่สุดของข้าพเจ้า
168
00:18:54,008 --> 00:18:56,875
ตอนนี้ฉันได้รับความสนใจจากคุณแล้ว เจได
169
00:18:57,011 --> 00:19:02,677
จงระวังไว้ว่าจะไม่ใช่คุณที่ต้องทนทุกข์
คุณควรท้าทายฉัน
170
00:19:12,401 --> 00:19:15,063
ครั้งหนึ่งคุณเคยเป็นทาสใช่ไหม?
171
00:19:15,196 --> 00:19:17,563
อะไรทำให้คุณคิดว่าฉันเป็นทาส?
172
00:19:17,740 --> 00:19:20,573
ความเสียสละอันสูงส่งในสายตาของคุณ
173
00:19:20,701 --> 00:19:24,615
ความมุ่งมั่นของคุณต่อการบริการ
ของบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าตัวคุณเอง
174
00:19:24,747 --> 00:19:29,036
เจไดของคุณ สาธารณรัฐที่ยิ่งใหญ่
แม้กระทั่งเพื่อนของคุณ
175
00:19:29,794 --> 00:19:31,956
ฉันไม่เห็นว่าความมุ่งมั่นเป็นทาส
176
00:19:32,088 --> 00:19:35,206
อ้อ เมื่อมันมาถึงแล้ว
ด้วยค่าใช้จ่ายของตัวคุณเอง
177
00:19:36,592 --> 00:19:38,424
สิ่งที่คุณจะเป็น!
178
00:19:38,469 --> 00:19:43,430
โดยมีคุณเต็มใจเคียงข้างฉัน
ไม่มีอะไรที่เราทำไม่ได้
179
00:19:43,557 --> 00:19:46,595
เราไม่เป็นอะไร คุณมีพลังทั้งหมด
180
00:20:11,794 --> 00:20:13,956
ถ้าฉันปล่อยเพื่อนของคุณล่ะ?
181
00:20:14,088 --> 00:20:17,126
สัญญาว่าจะอยู่มั้ย?
ตกลงที่จะให้บริการฉัน?
182
00:20:19,176 --> 00:20:24,637
หากเจไดผู้สูงศักดิ์อย่างท่านกล่าวคำนั้น
ฉันคิดว่าคุณอาจจะเก็บมันไว้
183
00:20:25,349 --> 00:20:27,465
ฉันไม่ไว้ใจคุณ
184
00:20:27,518 --> 00:20:32,979
ฉันเคยทำอะไรนอกจากความซื่อสัตย์บ้างไหม?
ฉันไม่มีเหตุผลที่จะโกหก ฉันคือสิ่งที่ฉันเป็น
185
00:20:33,023 --> 00:20:36,015
คุณคือคุณที่เป็นคนซับซ้อน
186
00:20:36,819 --> 00:20:42,189
เอาล่ะ มาสเตอร์สกายวอล์คเกอร์ อนาคต
เพื่อนของคุณวางอยู่ในมือของคุณ
187
00:20:42,324 --> 00:20:46,989
ถ้าพวกเขาจะใช้ชีวิตอย่างทาส
มันจะเป็นคุณที่ทำให้พวกเขาเป็นเช่นนั้น
188
00:21:30,998 --> 00:21:31,988
อังกฤษ - สธ